Best Collections of Two-Line Poetry: Mahfil-e-Yaad, Kaali Raatein Aur Mazeed

Explore Sad Shayari within Shairana Safar through "Mahfil-e-Yaad" (Gathering of Memories) and the profound reflections on "Burhaapa" (Aging). Explore the mysteries of "Kaali Raat" (Dark Nights) and the captivating "Qissa" (Stories) that delve into the intricacies of human emotions and relationships. Join this poetic journey of self-discovery and connection, contemplating the depth of the "Rooh" (Soul) and appreciating the inherent perfection in "Qudrat" (Nature) as beautifully crafted by Adnan khan.

Best Collections of  Two-Line Poetry 

تحریر: ڈاکٹرعدنان خان

🌸🌸🌸

!محفل یاد (Mahfil-e-Yaad)

In the "Mahfil-e-Yaad," where memories gather, pain's vast ocean meets the world of sorrow. Surprisingly, this world is remarkably "Rangin" (colorful). Amidst "Yaadon ki mahfil" (memories) and "karb ke nazare" (scenes of distress), life's complexity unfolds. Despite "Dard" (pain) and "Gham" (sorrow), the poet finds beauty, reminding us that within our shared human experiences, vibrant hues can arise even in the depths of emotional turmoil.

"Dard Ke Samundar, Yaadon Ki Mahfil Aur Karb Ke Nazare"

🌸🌸🌸

"!محفل یاد "

درد کے سمندر، یادوں کی محفل اور کرب کے نظارے 

غم کی دنیا بھی بہت رنگین ہوتی ہے۔

"Mahfil-e-Yaad!"

Dard ke samundar, yaadon ki mahfil aur karb ke nazare

Gham ki dunia bhi bohat rangin hoti hai

🌸🌸🌸

بڑھاپا (Burhaapa)

This poetry contemplates the passage of عمر (age) and the relentless march of وقت (time). They raise the question, Who can impede the flow of vitality with the onset of age? The essence of this reflection lies in the recognition that بڑھاپا (Burhaapa), or aging, gradually consumes the boundless جوانی (youthfulness) that accompanies youth, making it a natural and universal experience.

"Kon Rok Sakta Hai Umr Ki Rawaani Ko"

🌸🌸🌸

"بڑھاپا۔"

کون روک سکا ہے عمر کی روانی کو

 بڑھاپا کھا جاتا ہے سب کی جوانی کو

"Burhaapa"

Kon rok sakta hai umr ki rawaani ko

Burhaapa kha jata hai sab ki jawaani ko

🌸🌸🌸

کالی رات (Kaali Raat)

This poetry suggests the idea that moments of profound خوشیاں (happiness) often arise from challenging or even کالی رات (dark) times. They advise that the dawn of happiness is most appreciated after enduring hardships. The message resonates with the notion that happiness shines brightest when it emerges from the darkest of nights.

"Bohat Mushkil Se Hui Hai Khushiyon Ki Sehr"

🌸🌸🌸

"کالی رات"

بہت مشکل سے ہوئی ہے خوشیوں کی سحر 

کسی کالی رات کی اب نظر نہ لگے۔

"Kaali raat"

Bohat mushkil se hui hai khushiyon ki sehr

Kisi kaali raat ki ab nazar na lage

🌸🌸🌸

قصّہ (Qissa)

These lines explore the intriguing interplay between زہن (reason) and the دل (heart). While زہن may perceive life events as mere غلطیاں (lapses), the دل (hurt) views them as vital کہانیاں (tales) within one's existence. It conveys that these tales are integral to one's life journey, highlighting the depth of human emotions and experiences.

"Zehn Kehta Hai Bhool Ho, Dil Kehta Hai Qissa Ho"

🌸🌸🌸

"قصّہ"

 زہن کہتا ہے بھول ہو، دل کہتا ہے قصّہ ہو

تم میری زند گی کا بہت اہم حصّہ ہو 

"Qissa"

Zehn kehta hai bhool ho, dil kehta hai qissa ho

Tum meri zindagi ka bohat ahem hissa ho

🌸🌸🌸

انسانی جذبات (Human Emotions)

In these poetic expressions, the intricate nature of "انسانی جذبات" (human emotions) is eloquently conveyed. Even in moments of "غم"(sorrow), there can be concealed "ہنسی"(laughter) or resilience, showcasing the multifaceted and often hidden facets of human feelings.

"Rote Huay Bhi Hasaya Jata Hai"

🌸🌸🌸

روتے ہوئے بھی ہنسایا جاتا ہے 

گویا ہر طرح سے پھنسایا جاتا ہے

🌸🌸🌸

Rote huay bhi hasaya jata hai

Goya har tarah se phansaya jata hai

🌸🌸🌸

احسان (Ehsaan)

This poetry also delves into the dynamics of انسان کے تعلقات (human relationships). They acknowledge that every individual leaves an impact on one's life, involving both فائدے (favors) and چیلنجز (challenges). It emphasizes the reciprocity inherent in human interactions, where people both bestow favor and face challenges within the boundaries of their capacities.

"Har Shakhs Ne Mujh Par Yeh Ehsaan Kiya"

🌸🌸🌸

ہر شخص نے مجھ پر یہ احسان کیا

 اپنی اوقات میں رہ کر نقصان کیا

🌸🌸🌸

Har shakhs ne mujh par yeh ehsaan kiya

Apni auqaat mein reh kar nuksaan kiya

🌸🌸🌸

 روح (Rooh)

The poet beautifully explores the essence of "Muhabbat" (love). Love, as depicted, can extend beyond time's constraints, represented by "Umar" (age) and "Daraaz" (lengthen). It's portrayed as an intrinsic aspect of the "Rooh" (soul), suggesting an enduring connection. "Parwaaz" (flight) signifies how true love soars, embodying purity and loyalty, transcending time. Ultimately, the poetry underscores love's capacity to elevate the soul, enduring eternally beyond temporal limitations.

"Mohabbat Ki Umr Daraaz Kar Jaati Hai"

🌸🌸🌸

 "روح"

محبت کی عمر دراز کر جاتی ہے۔ 

وفا کی روح جب پرواز کر جاتی ہے

"Rooh"

Mohabbat ki umr daraaz kar jaati hai.

Wafa ki rooh jab parwaaz kar jaati hai.

🌸🌸🌸

 قدرت  (Qudrat)

Poetry address the paradox of human perception, asserting that there is no inherent کمی (deficiency) in nature's craftsmanship, yet people perceive نقائص (shortcomings) or faults in the world, especially in the present era. They encourage a deeper appreciation of طبیعت کی قدرت (nature's inherent perfection), prompting us to see the world's innate beauty beyond our perceived.

"Kami Nahi Hai Qudrat Ke Kar-Khanay Mein"

🌸🌸🌸

Kami nahi hai qudrat ke kar-khanay mein

Phir bhi lage hain log aa zamane mein

🌸🌸🌸